station square 意味

• 駅前広場
  

例文

1. the vicinity is dotted with agricultural fields , while the station square has nothing special but a small driveway apron .
   付近には田畑が目立ち、駅前広場には小さな車寄せがある程度。
2. along with the completion of the station building on the bridge , the station square was also completed on the north side of the station .
   また、橋上駅舎の完成に伴い、駅北側にも駅前広場が整備された。
3. the station building is long horizontally , and a broad street runs straight from the station square , where bus stops are located , toward kintetsu yokkaichi station .
   駅舎は横に長く、バス乗り場のある駅前広場からは、近鉄四日市駅方面へ広い道路が真っ直ぐ延びている。
4. as a typical example , people make yagura (a wooden framed stage ) in places where many people can gather , such as a station square , open street stalls and the main reason for the festival is said to get acquainted with each other in the area .
   典型的なのは、駅前広場などの人が多く集まれる広場に櫓（やぐら）を組み、露店などを招いて、地域の親睦などを主たる目的として行われるものである。
5. the reason for the above is that while the construction of an elevated bridge on platform 11 entails difficulties in coordination because it faces the station square , the construction on platform 12 could be done within the railway facilities; therefore , it was decided to construct an elevated bridge in the event of such a need .
   これは11番線側へ高架橋を増築しようとすると駅前広場に面しているため調整が難しいのに対して、12番線側は鉄道施設内での増築となるため、必要となった時点で高架橋を増築することにしたからである。